Força de l,Enigmista

 Descobrir els secrets dels estats poètics, i dic lo que dic clarament, jo ho fai a base de rodejar cercles complexos i molt complicats a l,entorn d,una veritat la qual, per resoldre,s, només necessita una empenteta.

La feina i treball del bon filòleg català resulta sempre fer les particions a nacions poderoses d,Europa i Amèrica parant molt d,esment en el complex lexicogràfic que per definició aitals nacions ostenten en la forma del seu estat: per a França farem parlar Virgili com un republicà, per a Alemanya com un amant del Reich, valga,m la provocació, per a Estats Units com un jove llibertari, per al Regne Unit com un model de discreció.

Això és, dic, l,enigmística de l,evident: l,enigmística A L,evident (orientada:) tot allò que humanament sabem i hem après de fer en la universitat de la vida n,és ple: així, en la diatriba ovidiana, feta una qüestió de VIRES i ÀNIMUS amb molts treballs, links, enllaços i comparacions es resol, simplement atenent a l,ús (el xisto convergent: QUI ME PEGUI UN BUFIT, LO MATO!:) de la senzilla paraula grega 

άνεμος

Pet/bufit

Que malauradament destrempa, Ovidi, en la seva ambaixada amb el presumpte eunuc que Virgili inspira.

La ostra

Una ostra, yaciendo abierta sobre el lecho marino, sintió que una perla suelta se deslizaba sobre ella.

La ostra cerró su concha, y la perla cayó dentro de la grieta de una roca.

Luego de un esfuerzo tremendo, la ostra logró recobrar la perla y la colocó justo a su lado sobre una hoja.

“Este soborno quizá evite que los pescadores de perlas me lleven”, pensó, ya que algo sabía acerca de los hombres que buscaban perlas.

Sin embargo, cuando un pescador de perlas se acercó, sus ojos estaban alerta para distinguir ostras, no perlas sueltas por ahí.

Entonces tomó la ostra, la cual resulta que no tenía perla alguna… y la verdadera perla se fue rodando. Aún no ha sido redescubierta.

Reflexiones

Nueva traducción ya disponible en formato papel, y por primera vez como eBook (libro electrónico) + audiolibro.

Lo puedes comprar, leer o escuchar gratis, aquí:

https://idriesshahfoundation.org/books/reflexiones-by-idries-shah/