Abstracció dels avantatges lingüístics
Un concertista pregunta al públic, en angles, com se diu LULLABY, responen NANA.
I el català? Cal fer un exercici d,alta abstracció per casar, la meva: SWING FOR CHILDREN/SWING FOR KIDS (cançó de bressol:) Així, la diferencia coexisteix sense minva del judici de valor.
NOTA BENE: “bressol” es un dels pocs termes compartits entre els genis de Carner i Fabra, potser Riba i tot.
Aviat reflexionarem sobre Buster Keaton i el subjecte: mal que ho paregues, no era genial, com dir d,Aristofanes, i els seus epodes, que no son raonaments delirants encar que ho semblin.
Els viaranys lingüístics del PROPRIUM requereixen entrenament constant per fabricar una resposta exitosa, per a mi, un examen, que pot durar menys de deu segons, i d,un.
Tornem a proposar clarament, que el PROPRIUM català es talqual d,esclau casolà, o sigui, FAMULUS d,on deriva el mot FAMILIAR, per salvar el gen, servim.
PARCERE SUBIECTIS ET DEBELLARE SUPERBOS Verg. Aen. Els romans, bo i sotmetent, estimaven el nostre esbarjo, en l,antiguitat, i naturalment, qui mana, no te esbarjo.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada
Digues l,orangutanada que et vingui de gust, i no em parteixo en set mil milions pero arribaré a dir algo, no pateixis!